Deutsch-Arabisch
    ...
    eine gelungene Einführung
    عملية إطلاق ناجحة
    relevante Treffer
    die Ausgasung (n.) , {tech.}
    عملية إطلاق الغازات {تقنية}
    erfolgreiches Spiel
    لعبة ناجحة
    erfolgreiche Ziele Pl.
    أهداف ناجحة
    erfolgreiche Filme Pl.
    أفلام ناجحة
    der Schlager (n.) , {Kunst}
    ضربة ناجِحه
    der Hit (n.) , [pl. Hits] , umgang.
    أغنية ناجحة [ج. أغاني ناجحة]
    die Erfolgsautorin (n.)
    كاتبة ناجحة
    ein erfolgreicher Start
    بداية ناجحة
    der Geschäftsabschluss (n.)
    الصفقة الناجحة
    erfolgreiche Empfehlung (n.)
    توصية ناجحة
    ein guter Start (n.) , {Bildung}
    بداية ناجحة {تعليم}
    die erfolgreiche Freundschaft
    صداقة ناجحة
    der erfolgreiche Anrufversuch (n.) , {com.}
    محاولة إتصال ناجحة {اتصالات}
    der Gradmesser für ein erfolgreiches Unternehmen (n.)
    مؤشر الشركات الناجحة
    der erfolgreiche Anrufversuch (n.) , {com.}
    محاولة نداء ناجحة {اتصالات}
    der Abschuss (n.) , [pl. Abschüsse] , {Pol}
    إِطْلاقٌ {سياسة}
    der Start (n.) , [pl. Starts ; Starte [selten]]
    إِطْلاقٌ
    das Freisetzen (n.)
    إطلاق
    die Freigabe (n.) , [pl. Freigaben] , {Recht}
    إِطْلاقٌ {قانون}
    der Trigger (n.) , {elect.}
    إِطْلاقٌ {لفشل خامد}، {كهرباء}
    die Emission (n.) , [pl. Emissionen]
    إِطْلاقٌ
    die Ausrückung (n.) , {tech.}
    إطْلاق {تقنية}
    die Freisetzung (n.) , [pl. Freisetzungen]
    إِطْلاقٌ
    das Freigeben (n.) , {com.}
    إِطْلاقٌ {اتصالات}
    der Launch (n.)
    إطلاق
    die Alarmauslösung (n.) , {Auto.}
    إطلاق الإنذار {سيارات}
    die Markteinführung (n.) , {Wirt}
    إطلاق في الأسواق {اقتصاد}
    das Triggersignal (n.) , {tech.}
    إشارة الإطلاق {تقنية}
    die Auslöseeinrichtung (n.) , {tech.}
    جهاز إطلاق {تقنية}